Opdracht volbracht
Sorry voor de fouten, maar nu ken je me, hé...  Ik doe mijn best.
Op 13 juli 2002, zagen mensen en touristen dat we Mariah fans waren.  Het eerste doel van deze fan dag was de promotie voor Mariah te maken, en het is gelukt.
Het enige dat ik kan zeggen is dat voor mij (en ik hoop voor de fans die er waren) het een heel leuke namiddag was.  Ik kon gezichten op de namen dat ik kende zetten, ik voelde zo veel tederheid voor al die vrienden dat ik ontmoette en het was zoals we ons al altijd kenden.
Op 13 juli 2001: Ik leefde een prachtige nacht "met" Mariah in Londen.
Op 13 juli 2002: Ik leefde een prachtige namiddag met vrienden in Brussel.
I love ya, appreciate ya and enjoy you.
Ik heb enkel de groepsfoto gepost want ik wou geen afbreuk doen aan het privé leven van onze belangrijke gasten.
Dank aan: Muriel, Kelly, Sandra, Fikret, Seb, Jytte, Sylvia, Elise, Olivier, Rosario, Christian, Sylvianne, Tristan, Denise, Kinou... en... Mariah.
Nederlandse vertaling voor dit kleine samenvatting: Gilles.
Het volgende werd vertaald door Björn.
 

11h00 - Met grote vreugde ontmoeten de fans elkaar op de Grote Markt.  Men is vrolijk, een beetje verlegen, we kennen elkaar niet, maar .... we herkennen elkaar. De Belgische vlag doet dienst als verzamelpunt, maar niet om het even welke vlag, we hebben ze aangepast aan de gelegenheid.  Het was geen zo'n goed weer, er was motregen, maar de warmte was in onze harten.

11h30 - We gaan op bedevaart richting het standbeeld van t'Serclaes (oude inwoner van Brussel die meehielp bij de bevrijding van de stad) de legende zegt als men over de arm wrijft het geluk brengt.  We hebben dus allemaal al wensend over zijn arm gewreven: - Dat het volgende album van Mariah een groot succes zal zijn. t'Serclaes aan jou om nu jouw werk te doen.

12h00 - De bedevaart gaat verder richting het standbeeld van Manneken Pis (het beroemdste jongentje van Brussel, die de stad redde door te plassen op een bom, je weet wel, die oude bollen met een lont).  Daar hebben we gewenst dat Manneken Pis plast op alle onzin, de slechte pers en op de personen die Mariah schade willen berokkenen. Dus kereltje, plas maar dag en nacht, anders konden we wel eens "iets" komen afsnijden.

12h15 - We komen samen in het sympathieke zaaltje van het Jacqmotte Coffee House Grote Markt, we beginnen te lachen, te praten, ideeën uit te wisselen terwijl clips van Mariah op een scherm worden getoond. - We hebben ervoor gezorgd dat onze vlag aan de deur ophing op die manier zagen de klanten de foto van Mariah - We hebben ook het beroemde bordje aan onze deur vastgemaakt.

12h45 - We beginnen te eten, oké, het is geen gerookte zalm of kaviaar, maar merci aan mama om alle sandwiches te maken.

14h00 - We beluisteren vele zeldzame remixes waarvan één onuitgegeven (nooit uitgekomen op CD of vinyl). Lachen, de slappe lach hebben, we praten Engels, Frans, Nederlands, elk doet het mogelijke. - We kondigen het speciale project van de roos aan, dit project zal uitvoerig uiteen worden gezet na alle fanontmoetingen.  Elke fan schrijft zijn boodschap voor Mariah (beloofd, ik heb ze niet gelezen). - Nu, het karaoke uurtje, niet te veel want je moet kunnen ademen om de liedjes van Mariah te zingen    - Hero (karaoke puur, zonder de stem van Mariah).     - CTTA (semi-karaoke, met de stem van Mariah).     - AIWFCIY (karaoke speciaal, men zingt met Mariah en op een bepaalde momenten stopt men de muziek). - Het was super, alle ogen schitterden, allemaal lachende gezichten. - Elke fan heeft een liedje van Mariah op een bord getekend en de anderen moesten de titel raden.  Het was zeer leuk.

17h00 - We hebben nog wat posters, Glitter stickers en promokaarten verdeeld. En toen was het moment om afscheid te nemen, de nodige kussen zijn van toepassing.  We zijn gelukkig (niet door het afscheid hé, gelukkig om elkaar te hebben ontmoet). En zo iedereen is vertrokken, we bergen het materiaal op, we poetsen de zaal, oké, alles is perfect in orde en op het moment dat we de deur sluiten, voel ik plots een grote leegte.  Ik geef de sleutel aan de toog in de bar terug en ik bedank voor de zaal. "Ah! Weet je, veel klanten hebben ons gezegd dat jullie sfeer brachten daarboven, ze waren zeer tevreden, kom terug wanneer jullie willen ! " Oké, beloofd, ik neem u op uw woord, we zullen zeker terugkomen!

Copyrights and all rights are reserved to the owner of the rights.
Site owner: Gilles Ollevier
Heroes of Mariah 2000
E-mail: staff@heroesofmariah.com