La décoratrice Gail Sedigh parle de son expérience dans la décoration de la chambre des bébés Cannon- Carey 

J'imagine que tu étais aux anges pour décorer la chambre des bébés de Mariah Carey, comment cela s'est-il passé?
Nous avons reçu un appel du staff de Mariah.  Ils avaient fait beaucoup de recherches sur les décorateurs et accessoires et lui avaient soumis les choix.  Nous sommes fiers d'avoir été choisis.

Quels sont les accessoires utilisés? (ici je ne vous traduit pas tous les termes)
Nous avons utilisé le lit Serafina en Versailles Crème pour la fille et le lit Heirloom dans la même finition pour le garçon.  Nous avons choisi AFK French Wide Chest avec notre miroir Trumeau au dessus, le Maxwell Upholstered Daybed, Mayfair Swivel Gliders et notre Mayfair RoundTufted Ottoman, table Sandrine, chaises et tables Juliette, Eloise Clothes Valet ainsi qu'une petite bibliothèque que nous avons construite pour être assortie à la fenêtre trompe l'oeil.

Quelles étaient les options favorites de Mariah et Nick?
Mariah était au centre de thalasso quand nous avons installé la chambre.  On m'a dit qu'à son retour elle s'est assise et s'est émerveillée et les jours précédents la naissance elle restait beaucoup dans cette chambre.  Nick était impliqué et approuvait les choix de Mariah.  Il voulait uniquement être sûr que la chambre ne soit pas trop "girlie".

La chambre est seraine et élégante.  Etait-ce le choix de Mariah ou s'en est-elle remise à toi pour la décoration?  Y a t-il des choses spécifiques que Mariah voulait?
Je crois que Mariah avait des idées bien définies pour la chambre des enfants.  Elle voulait vraiment un plafond "ciel" avec les couleurs des nuages d'un coucher de soleil des Bahamas.  Marnie Vollenhals, peintre muraliste, a peint le superbe ciel étoilé.  Mariah a adoré!  C'est magique!  Elle m'a laissé choisir le reste de la déco.

Comment t'es venue l'idée des couleurs?  Nous aimons le vert.
Mariah et Nick voulaient du rose pour Monroe mais voulaient quelque chose de différent que l'habituel bleu pour le garçon.  Nous avons opté pour le vert, Mariah aimait le côté nature.  Marnie a peint une scène trompe l'oeil que j'avais suggérée, à l'origine ça devait être Central Park parce que Mariah aime tellement New York, sa ville!  Mais quand Marnie a peint la scène, Mariah a décidé qu'elle voulait une scène plus pastorale avec des agneaux. Elle a tellement aumé le ciel du plafond qu'elle a décidé d'avoir une scène du trompe l'oeil repeinte avec plus de ciel.

Source en Anglais: PoshTots
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 28 mai

Ce que Mariah Carey et Mike Tyson ont en commun

Que pourraient bien avoir en commun Mariah Carey et Mike Tyson?  Des prénoms de bébés!

Le légendaire boxeur Mike Tyson et son épouse ont donné naissance à un petit Morocco Elijah le 25 janvier dernier.
"Je l'appelle Rocky" dit Mike Tyson lors du show Jimmy Kimmel Live.

"Tu sais que Mariah Carey a volé le prénom de ton bébé, elle l'a appelé Moroccan" dit Jimmy Kimmel.

"Et bien c'est intéressant.  Ma femme m'a dit la même chose.  "Tu vois, je t'avais dit que c'était un bon prénom, Mariah Carey a prénommé son bébé Moroccan".

Tyson lui a répondu: " Pourquoi parce qu'elle a appelé son bébé Moroccan cela doit-il être un bon prénom?"

Le champion a admis que Morocco n'était pas vraiment son choix.

Cliquez ici pour regarder la vidéo

Source: RadarOnline
Posté le 27 mai

L'affaire est close
Les services de Protection de l'Enfance et Service aux Familles vient de terminer l'interrogatoire de Mariah Carey à son domicile et a conclu qu'il n'y avait plus lieu de pooursuivre l'enquête.  Les assistants sociaux ont interrogé Mariah et passé un peu de temps avec les jumeaux et ont conclu que les enfants étaient dans un environnement sain.

L'enquête avait été menée suite à une dénonciation disant que Mariah avait bu de la Guiness à l'hôpital alors qu'elle allaite ses bébés.  Comme rapporté précédemment, c'est sur les conseils du personnel soignant que Mariah avait consommé de la Guiness qui est réputée pour aider à produire plus de lait maternel et elle n'a jamais caché le fait qu'elle avait suivi ces conseils et bu la Guiness.

Laura Wasser, l'avocate de Mariah était présente aujourd'hui lors de l'interrogatoire.

Source en Anglais: TMZ
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 26 mai

Mariah Carey prévoit de mettre en valeur ses origines Afro Américaines sur son prochain album
Quand Mariah Carey était à Chicago l'an dernier, les rumeurs persistaient qu'elle avait rencontré Jesse Jackson pour discuter de la discrimination qu'elle croit subir parce qu'elle est mixte Afro-Américaine, même si son père est Brésilien (Heroes note: et paf, erreur...).  Elle était convaincue que le flop de ses deux derniers albums, E=MC² et Memoirs of an Imperfect Angel, était dû au fait qu'elle avait épousé un Afro Américain et qu'elle embrasse la musique Afro Américaine.

Il y a quelques semaines, Mariah a renouvelé ses voeux (serments) de mariage avec Nick Cannon en présence du Révérend Al Sharpton "Je ne suis pas au courant des rumeurs de Jesse Jackson, mais Mariah a beaucoup parlé avec Al Sharpton.  Elle se sent ciblée par une discrimination venant des blancs (White discrimination).  Et à cause de ça, elle prévoit de mettre en valeur ses origines Afro Américaines pour son prochain album" dit une source.

Source en Anglais: Peter Buchanan pour Chicago Pop Music Examiner
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 24 mai

Mariah Carey Take Over sur Fuse! (pour les Américains)
Dimanche 29 mai
- 6:00 am - 2:00 pm - 10:00 pm

Posté le 24 mai

Quand j'ai posté il y a 3 jours que c'était indécent, j'ai reçu pas mal d'e-mails (surtout d'Américains) me disant que j'étais un idiot et blablabla.  Ils sont où les idiots maintenant 

Posté le 21 mai

La semaine passée j'avais posté "Le problème avec Nick, c'est qu'on ne sait jamais s'il blague ou non " et on ne le sait toujours pas ....

Pas de "Fantasy" et tonnerre d'applaudissements à la naissance des bébés? 
Lors d'une interview Nick avait dit:  "Ma femme voulait que lorsque les bébés sortiraient, que ce soit non seulement sur une de ses chansons, mais aussi une performance live, sa performance de Fantasy au Madison Square Garden, donc ils sont nés sous un tonnerre d'applaudissements". (voir 12 mai)

Maintenant, la publiciste de Mariah dément, huh oh ..... 

Posté le 19 mai

“Elle a été vraiment inspirée par cette expérience (la maternité) et elle est impatiente de retourner en studio.  Elle a déjà fait du travail préliminaire et a rencontré des tas de producteurs et elle a des tonnes d'idées, donc je vous garantis que vous pouvez vous attendre à quelque chose bientôt"

Lorsqu'ils sont ensemble, le couple écoute des albums RnB et gospel.  "On écoute des trucs old school comme the gap band et El deBarge, les Clarck sisters, il y a beaucoup de musique gospel dans notre maison".

Ceux qui sont impatients pourront peut-être voir Mariah dans X-Factor sur Fox cet automne.  "Simon Cowell et elle parlent fréquemment à propos de ce qu'elle voudrait faire, mais c'est Mariah donc elle le fera uniquement si elle peut le faire à sa façon".

Source en Anglais: Rap-Up (extrait)
Posté le 17 mai

Source pour l' info: Aneisha par e-mail
Posté le 17 mai

Us: Mariah Carey vient de donner naissance et je sais qu'elle t'a introduite au Rock n' Roll Hall of Fame.  Que penses-tu de son nouveau rôle de maman? 
GK: Depuis la première fois que j'ai rencontré Mariah, elle a toujours été pour ainsi dire introvertie.  Elle est très timide mais je pense qu'elle sera une bonne maman et Nick Cannon, un bon papa.  A mon avis, ils forment un bon couple, chaque couple a ses hauts et ses bas et j'espère qu'ils arriveront à tenir.  Je suis très heureuse pour elle.  Je suis excitée pour leur petite famille.

Us: Leurs prénoms sont un peu amusants: Moroccan et Monroe.
GK: C'est très mignon!  Moroccan et Monroe!  J'aime ça!

Posté le 17 mai

Mariah et Nick quittant l'hôpital (le 14 mai)
Heureusement aucune photo volée des bébés! 

Cliquez pour agrandir
Source: GossipCenter
Posté le 17 mai

      L'enquête sur Mariah Carey et Nick Cannon continue
Les personnes en charge du département de Protection de l'Enfance de Los Angeles continue son enquête suite à la plainte contre Mariah Carey et Nick Cannon.
"L'affaire restera ouverte pour la semaine à venir par pure précaution.  Il n'y a absolument aucune preuve que Mariah ou Nick aient fait quelque chose d'illégal ou qui ait pu mettre les jumeaux en danger.  Malheureusement, Nick était extrèmement fâché quand les gens de la Protection de l'Enfance ont voulu questionner Mariah et cela n'a fait qu'agraver la situation.  Sa colère n'a rien arrangé."

"Sous la loi californienne, chaque fois qu'une plainte est portée et qu'elle met en question le bien-être et la sécurité d'un enfant, le service de Protection de l'Enfance doit enquêter.  Mariah était extrèmement coopérative avec les enquêteurs et a répondu à toutes les questions.  Elle comprend pourquoi Nick était fâché.  Il essayait seulement de la protéger ainsi que les jumeaux"

Les services de Protection de l'Enfance pourraient encore rendre visite à Mariah à son domicile.  Cette décision sera prise par l'assistant social en charge de l'affaire.

Source en Anglais: Radar Online
Posté le 15 mai

Avez-vous reçu des cadeaux un peu fous de célébrités pour les bébés?
- Sharon et Ozzy Osbourne ont acheté la girafe géante et des genres de trônes gothiques pour les bébés, c'est un peu.... différent.

Tu as déjà fait tatouer "Mariah" sur ton dos, feras-tu tatouer "Monroe" et "Moroccan"?
- Je ne sais pas, j'avais toujours dit que je n'aurais jamais de tatouages donc je crois qu'un seul suffit.

Tu as récemment donné ton numéro de téléphone lors d'une émission radio.  Qu'est-ce qui t'est donc passé par la tête?
- Heureusement nous avons plusieurs lignes, donc maintenant la ligne de la cuisine est pour les gens qui laissent un message.

Des gens ont-ils appelé?
- Oui, comme des fous.  Pour la plupart c'était pour dire à ma femme combien elle est grandiose ou pour chanter pour elle.  Les gens qui appellent pour dire qu'ils aiment mon show radio n'étaient pas légion.  Un gars a même appelé pour dire "Hey, j'ai besoin de 5.000 dollars".  Je respecte ça, il a appelé pour demander ce qu'il voulait.

Source en Anglais: NY Post (extrait)
Posté le 15 mai

Si certains d'entre vous veulent toutefois lire l'article et éventuellement regarder la vidéo de Nick imitant Mariah, cliquez ici. 

Si vraiment vous ne comprenez rien du tout, faites-moi signe.
Posté le 15 mai

Mariah était calme à l'accouchement et il se souvient que le médecin lui a dit "Nick, prépares la caméra" et puis j'ai entendu ce bruit un peu comme "pop" et Mariah a dit Whoaaaa et les bébés étaient là.  Il n'y a pas eu de cris, rien de tout cela.

Il dit aussi que jusqu'à présent, il est désigné pour changer les langes et que Mariah ne les a pas encore changés.

Mariah prévoit de sortir un album cette année, elle est une "workaholic" tout comme lui et il pense que c'est aussi à cause de ça que leur relation est si bonne. 

Source en Anglais: AccessHollywood
Posté le 13 mai

Nouvel album de Mariah cette année

"Elle prévoit de sortir un album cette année"
D'après Cannon, Mariah a déjà fini un bon nombre d'enrégistrements pendant sa grossesse.  "Elle a beaucoup travaillé et on a un studio à la maison, la grossesse l'a vraiment inspirée à différents niveaux.  Vous allez définitivement avoir des nouveaux sons phénoménaux de Mariah".

Source en Anglais: Billboard (extrait)
Posté le 13 mai

Mariah reste encore avec les jumeaux à l'hôpital puisqu'ils sont encore sous surveillance aux soins intensifs néo-nataux, mais Nick pense qu'ils pourront rentrer dimanche ou lundi.
Source en Anglais: TV Guide (extrait)
Posté le 13 mai

Quand pourra t-on voir les photos des bébés?
"Je ne sais pas comment je me sens à propos de montrer leurs photos. Ca va définitivement arriver, mais j'hésite encore sur le moment où monter mes enfants au monde, parce qu'ils n'ont pas demandé à être nés dans ce milieu, donc je veux leur donner un sens de normalité le plus longtemps que je pourrai.  Je ne veux pas que dans 20 ans ils me disent "Pourquoi nous as-tu montré le cul nu quand nous étions petits,"

Source en Anglais: Nick
Posté le 13 mai

Plus tôt dans la journée, Piers Morgan avait tweeté qu'il avait fait une interview de Nick.  En Europe, on peut voir ce show sur CNN International à 3h du matin. 

Nick commente sur l'affaire de l'arnaque à l'hôpital
Les services sociaux de protection de l'enfance se sont présentés à l'hôpital suite à une dénonciation d'affaire d'alcool et de médicaments (voir l'article posté hier).

Nick en parle:  "Tout a commencé quand une infirmière a suggéré à ma femme de boire un peu de Guiness, cette bière brune, parce que la levure que contient cette bière améliore les conditions pour l'allaitement.  Puis ils ont été dire que ma femme buvait de la bière et plein de trucs.  Les gens feraient n'importe quoi pour inventer une histoire".

Cliquez ici pour regarder cette partie de l'interview (et on voit un Nick très sérieux) 

Posté le 12 mai

Avant que tu n'entres en scène et que tu parles de Mariah, en as-tu discuté avec elle?
Euh, un peu.  Il y a aussi de l'improvisation, mais elle a un si grand sens de l'humour que je lui dis des trucs tout le temps et lui demande ce qu'elle en pense.

Y a t-il des blagues sur la paternité?
Oui bien sûr et je parle aussi de mes craintes d'être père.  Je parle même de mes enfants, tout ça est dans mon spectacle.

Maintenant que tu es père, tu as sans doute de la matière pour tes shows. 
Oui, j'ai déjà des tonnes de blagues, je suis prêt pour la scène.

Comment est-ce d'être père?
Ah, c'est merveilleux.  C'est irréel.  C'est probablement la plus belle chose qui me soit arrivée, avoir une famille et vivre ce moment le plus longtemps possible. 

Les prénoms Moroccan et Monroe ont fait beaucoup de bruit.  Vous attendiez-vous à ça?
On n'avait aucune idée que ça ferait autant de bruit.  On n'est pas là à calculer ce qu'on va faire, ce sont des choses qu'on ressent.  Nous sommes créatifs et excentriques, donc beaucoup de gens ont des avis à propos de nos décisions.  Mais on ne s'en préoccupe pas, ce sont des prénoms qui ont une signification et qui sont spéciaux pour nous.  Je suppose que le but d'avoir un prénom, c'est que les gens vous remarquent, donc on est bien partis.

A qui ressemblent-ils le plus?
Beaucoup de gens disent qu'ils me ressemblent.  C'est amusant, nous avons nos photos de quand nous étions bébés dans la chambre et on les tient près des bébés et on dit: "Il a ta tête et mes yeux", je dirais que pour le moment, ils sont un mélange de nous deux.

Source en Anglais: EW (extrait)
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 12 mai

Nick Cannon: "Les jumeaux sont nés pendant une performance live de Mariah Carey"
Nick Cannon est allé à l'émission The Gayle King Show et y a parlé de sa petite famille, du fait d'être le mari de Mariah carey, des prénoms qu'ils ont choisi pour les jumeaux, etc.... 

"Ma femme voulait que lorsque les bébés sortiraient, que ce soit non seulement sur une de ses chansons, mais aussi une performance live, sa performance de Fantasy au Madison Square Garden, donc ils sont nés sous un tonnerre d'applaudissements".

A propos d'être connu sous le nom de Monsieur Mariah Carey:
"Avant j'étais très frustré et quand j'y repense et que je regarde ma vie, j'aurais pu être appelé bien pire que Monsieur Mariah Carey"

Source: OK
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 12 mai

Mariah n'a pas dû attendre très longtemps pour sa première fête des mères.  Après avoir accouché le 30 avril, il n'aura fallu qu'une semaine pour qu'elle soit fêtée comme toutes les mamans.  Nick lui a offert une chaîne en diamants et saphirs avec le prénom des jumeaux.  Le bijoutier Jason de Beverly Hills rapporte: "Nick était vraiment très excité avec le prénom des bébés et voulait en faire un bijou pour offrir à Mariah le jour de la fête des mères.  Des saphirs roses et des diamants sont toujours très classiques.  Il avait l'air très fatigué mais tellement heureux, il était tout sourire et disait qu'il voulait quelque chose de spécial pour la première fête des mères de Mariah.  Il était impatient de lui faire la surprise dimanche".

On nous apprend que le cadeau a une valeur de 12.000 dollars (ce qui équivaut à peu près à 8.500 Euros)

Source en Anglais: StyleWatch 
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 12 mai

Le seul moment où il ne blague pas dans cette vidéo est quand il dit qu'il a encore beaucoup plus de respect pour toutes les femmes qui ont des enfants maintenant qu'il a assisté à un accouchement.

Il blague maladroitement il faut bien l'avouer en disant que lors de l'accouchement Mariah a poussé des high notes pas possibles et a même juré en high notes, ce qui ne manquera pas d'être repris partout sur le net dans les prochains jours.  A moins que l'on n'ait pratiqué une césarienne sans aucune anesthésie, on voit mal Mariah crier et jurer, mais bon, on ne changera pas Nick hein....

Il parle des chiens qu'il mettra au jardin, même si Mariah adore ses chiens il est hors de question pour lui qu'ils se trouvent dans la maison maintenant qu'il y a les bébés.

Les bébés sont plus forts et il pense qu'ils pourront rentrer à tout moment.

Posté le 12 mai

Les bébés de Mariah Carey victimes d'une arnaque d'un tabloid
Hier soir, les nouveaux-nés de Mariah Carey et Nick Cannon étaient presque victimes d'une arnaque d'un tabloid.   Mardi soir, une femme du département du Service de Protection de l'Enfance s'est présentée à l'hôpital pendant que Mariah allaitait les bébés Monroe et Roc.  Les jumeaux viennent de terminer leur séjour en soins intensifs, Mariah est restée avec eux à l'hôpital après sa césarienne et une infection mineure.  L'employée de la protection de l'enfance a dit à Nick qu'elle enquêtait suite à une plainte de négligence.  Les détails:  Mariah était accusée de boire et de prendre des anti-douleurs pendant l'allaitement.  Bien sûr la véritable histoire est qu'une infirmière a suggéré à Mariah de boire une demi Guiness Stout (bière brune) afin d'accélérer la production de lait maternel.  Mariah a donc fait cela et ça a marché.  Mais quelqu'un dans l'unité de soins l'a pour ainsi dire vendue, espérant que l'assistante sociale pourrait prendre une photo des bébés pour un tabloid.  Par chance, aucune photo n'a été autorisée.  Mariah et Nick, horrifiés ont expliqué la situation.  L'argent du citoyen qui paie ses taxes a été gaspillé aussi parce que c'était classifié comme une intervention sociale urgente.  En attendant, maman et enfants sont en bonne santé et vont rentrer à la maison bientôt.
Source en Anglais: Roger Friedman pour Showbiz411
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 11 mai

TV Squad a posé quelques questions à Nick:

Félicitations pour les bébés, j'ai l'impression que Mariah a été enceinte pendant une éternité
Ca me dépasse que chacun croie qu'elle a été enceinte pendant si longtemps, pourquoi les gens croient-ils cela?

Il y a eu une telle excitation entourant l'info
Elle l'a annoncé en novembre et on est en mai, ça ne fait même pas 9 mois (note: Nick est complètement à côté de la plaque)

Nous ne sommes pas des gens patients.  Vous avez choisi des prénoms très uniques, Monroe et Morrocan, comment avez-vous choisi ces prénoms?
Oui j'ai entendu que les prénoms ont causé une controverse.  c'est amusant, j'ai toujours dit que nous avions choisi des prénoms très tôt, on a choisi l'un des prénoms à notre premier rendez-vous.  Mais c'est assez bizarre que nous nous y sommes tenus.  Monroe bien évidemment, ma femme a toujours été inspirée par Marilyn Monroe, elle a même acheté le piano et tous ces trucs.  J'aime l'idée d'avoir prénommé notre fille autrement que simplement Marilyn, ça aurait été trop cliché.  Monroe est un prénom fort et c'est élégant.
Moroccan était plus mon choix.  Quand on pense au prénom Morrocan, c'est comme nos deux prénoms mis ensemble et j'ai toujours aimé le prénom Rock (Roc).  Rock (Roc) Cannon est un nom très fort.  Nous avons aussi des Morrocan rooms dans nos domiciles de LA et New York.  j'ai toujours pensé que c'était cool, en fait j'ai demandé ma femme en mariage dans la Moroccan room de New York, donc c'est symbolique.  On aime beaucoup ce prénom.

Maintenant avec des jumeaux on pourrait penser que vous n'aurez plus d'enfants.... 
Oui, je pense qu'on a fini si vous le demandez à ma femme.  Je la menace de la rendre enceinte à nouveau et elle n'aime pas ça, elle trouve que ce n'est pas drôle.  J'ai entendu que les femmes sont le plus fertile juste après avoir eu des enfants... (rires)

Tu n'as vraiment pas peur de parler de choses personnelles, Mariah n'est-elle jamais fâchée quand tu dévoiles tant de choses?
Pas vraiment, elle a un très grand sens de l'humour et elle sait que je raconte tout, je m'en fiche, je dis ce qui me passe par la tête et je crois que c'est ce qu'elle aime chez moi. Même si je suis souvent ennuyeux (dans le sens emmerdeur), je crois que mon autenticité est appréciée.

Dans ton show, tu compares ta relation avec Mariah comme étant celle hypothétique de Halle Berry avec Soulja Boy
C'est vraiment ça quand on y pense, certaines personnes le voient comme ça.  Je mets ma femme sur un piédestalet parfois je ne me crédite pas assez, donc je comprends comment certaines personnes pensent comme ça.

Source en Anglais: TV Squad (extrait)
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 11 mai

Il y a vraiment un espion à l'hôpital, mais si c'est pour nous donner de bonnes nouvelles, je suppose que c'est ok de le poster , dès qu'elle sera à la maison reposée et rassurée, Mariah va probablement parler des bébés.  Pour ceux sur Twitter qui lancent des faits infondés sur Mariah sans aucune preuve tangible, s'il vous plait que quelqu'un les pousse dans un fossé plein d'orties 

Les jumeaux sont sortis des soins intensifs
Morrocan et Monroe sont sortis des soins intensifs et ne sont plus sous assistance respiratoire, révèle X17online

Les jumeaux nés le 30 avril ont été surveillés 24 sur 24 aux soins intensifs et on a enfin permis qu'ils fassent des petites visites à leur maman, mais sous bonbonne à oxygène.

Mariah et les bébés vont bien, Nick est là pratiquement tout le temps et semble tellement soulagé que les bébés soient hors des soins intensifs.  Il y a un peu pls d'allées et de venues dans la chambre de Mariah et il se pourrait bien qu'ils rentrent tous bientôt à la maison. 

Posté le 10 mai

 "Quoi que Mariah veuille, Mariah l'aura"
Dimanche, Simon Cowell n'excluait toujours pas la possibilité de la participation de Mariah à X-Factor US.
 "Quoi que Mariah veuille, Mariah l'aura!  Tout ce qu'elle a à faire est de m'appeler et je m'arrangerai pour faire un accord.  Je pense qu'elle aura une participation à l'un des shows"

Les juges pour X-Factor sont Paula Abdul, L.A. Reid, Cheryl Cole et bien sûr Simon Cowell.  Nicole Scherzinger et Steve Jones seront présentateurs.

Source en Anglais: Hollywood Reporter
Posté le 9 mai

Les jumeaux étaient en couveuse

Une source dit à X17 que les jumeaux ont été en couveuse depuis le jour de leur naissance par césarienne.  Moroccan et Monroe viennent de quitter l'unité de soins intensifs des prématurés et peuvent maintenant être dans la même chambre que Mariah.

Mariah est hospitalisée à Santa Monica et Nick est à ses côtés la plupart du temps depuis la naissance.

"Nick est aux petits soins pour Mariah et lui apporte plein de choses.  Il semble toujours heureux même s'il n'a que très peu de sommeil, il est vraiment très heureux d'être papa"

Les bébés sont toujours sous oxygène par tube nasal mais vont bien. (tube nasal = assistance respiratoire)
Les jumeaux semblent être nés prématurément, mais cela arrive souvent avec des jumeaux.  Le couple semble rassuré.  Mariah doit se reposer et se soigner après la césarienne, toutefois elle n'est pas encore sortie de sa chambre.

La famille au complet pourrait encore rester à l'hôpital toute la semaine à venir.

Source en Anglais: X17
Traduction: Heroes of Mariah
Posté le 7 mai

Comme on le sait, Mariah et Nick ont choisi Monroe comme prénom pour leur fille parce que Marilyn a été une inspiration pour Mariah.
Monroe n'était pas le nom de famille de Marilyn, tout comme Marilyn n'était pas son prénom, comme vous le savez sans doute, le vrai nom de Marilyn était Norma Jeane Mortensen (Mortensen étant le nom de son père, mais fut changé en Baker, Baker étant le nom du mari de sa mère).  Quand ils ont cherché un nom d'artiste pour la jeune Norma Jeane Baker, le producteur de la 20th century Fox a choisi Marilyn Monroe (Monroe étant le nom de jeune fille de la mère de Marilyn).

Monroe est plus prénom masculin mais comme beaucoup de prénoms il peut occasionnellement être donné aux deux sexes.

Origine: Gaëlique (vient de Munro)
Signification: Mouth of the River Roe

Les ancêtres des Munro sont originaires d'Irlande d'une région proche de la rivière Roe, ce nom est donc dérivé du Gaëlique "bun Rotha" (bouche de Roe).

Posté le 5 mai

Leur fils se prénomme Moroccan Scott Cannon, Scott étant le second prénom de Nick ainsi que le nom de jeune fille de sa grand-mère.

L'étage supérieur de l'appartement de Mariah à New York s'appelle la Moroccan room  et est aussi la pièce où Nick a demandé Mariah en mariage.

Leur fille se prénomme Monroe Cannon.  La publiciste de Mariah dit que la petite fille n'a pas de second prénom, puisque Mariah elle-même n'en a pas.  Monroe a été prénomée en hommage à Marilyn Monroe qui a été une inspiration pour Mariah.

La publiciste rajoute: "Cela a été une étape longue et émotionnelle pour cette famille et je suis vraiment très heureuse pour eux tous".

Source en Anglais: CNN - MariahCarey.com
Posté le 4 mai

Bien sûr, comme tout le monde, j'ai passé des heures sur Twitter et sur le net, mais allez, pendant qu'on attend on peut s'amuser aussi!

Posté le 4 mai

- I wish I could personally thank all those around the world who continue 2 send congrats+prayers for #dembabies!they're doing great And they are the most incredible gifts we could ever have imagined!
(J'aimerais pouvoir remercier personnellement tout ceux de par le monde qui continuent d'envoyer des félicitations et des pr!ères pour #dembabies!  Ils vont très bien et sont le plus incroyable des cadeaux que nous ayions pu imaginer!

- So we r bout 2 reveal the actual names and b4 we tell em 2 our friends etc. I had 2 C if any of the #lambily wanted 2 guess!!!
(Donc nous sommes sur le point de révéler les prénoms et avant de les révéler à nos amis, etc...  je voulais voir si certains de la #lambily voulaient deviner!!!!

Mariah a révélé que les deux prénoms commencent avec un M

Posté le 3 mai

Le Révérend avait été à l'hôpital dimanche pour renouveler les voeux de mariage de Mariah et Nick.

Etant l'une des rares personnes à avoir vu les bébés, le Révérend dit que les jumeaux reflètent les deux parents. 

"J'ai été très ému par l'implication de Mariah et Nick qui voulaient que je prie pour les bébés dans les premières 24h de leur naissance, ainsi que leur tradition annuelle de renouveler leurs serments de mariage". "

"A l'époque où beaucoup de célébrités deviennent captives de leur succès, leur engagement dans leur vie spirituelle et le fait de vouloir que leurs beaux bébés naissent dans cette atmosphère est exemplaire et digne d'admiration" dit le leader des doits civiques.

Source en Anglais: RumorFix
Posté le 2 mai

- "I also conducted the renewal of their vows and the blessing of the newborn twins. Mariah looks GREAT, and the babies are beautiful."
(J'ai aussi renouvelé leurs serments et béni les nouveaux-nés.  Mariah est superbe et les bébés sont beaux)

- "I am so moved by the sincere spiritual commitment of Mariah and Nick. They have not let success separate them from GOD. I am so proud."
(Je suis tellement ému par l'engagement spirituel sincère de Mariah et Nick.  Ils n'ont pas laissé le succès les séparer de Dieu.  Je suis si fier)

Posté le 2 mai

J'ai un rêve que mes enfants vivront un jour dans un pays où ils ne seront pas jugés pour la couleur de leur peau mais pour leur personnalité"
Posté le 1 mai

- Shawn (le neveu de Mariah) a été le premier a tweeter #dembabies avant l'annonce officielle et peu après il a écrit son message.
- Jasmine (l'amie de Mariah)
- Nicki Minaj
- Boyz II Men
- Alyssa Milano
- Tyrese
- JD
- Busta Rhymes
- Rodney Jerkins
- Island Records
- Chris Lighty
- Violator Management
- DJ Suss One
- James Poyser
- Rev. Run
- Russell Simmons
- Erik Bradley et Jump Smokers
- B. Scott
Posté le 1 mai